В целом загранпаспорт на девичью фамилию будет действовать в течение всего установленного для него срока (в зависимости от образца), но только для выезда в те страны, в которые не требуется получения визы, где у вас никто не спросит российский паспорт. Также возможно путешествие и в визовую страну, но при условии наличия соответствующей открытой визы, срок которой ещё не истёк.
Но и в такие путешествия лучше ехать с загранпаспортом уже на новую фамилию, поэтому рекомендуем сразу же после обновления внутреннего паспорта подать заявление на оформление нового загранпаспорта. Потому как случается, что на отдыхе, например, турист теряет загранпаспорт и приходится обращаться в российское консульство за справкой. Если там выяснится, что данные старого паспорта недействительны, то возникнут дополнительные затруднения. Кроме того, могут появиться проблемы при пересечении границы с ребенком, если в документах указана старая фамилия.
В страны Шенгенской зоны, Великобританию и США получить новую визу и въехать с паспортом на прежнюю фамилию будет уже невозможно, так как для оформления визы необходим внутренний паспорт.